Gracias por su aporte.

Usted plantea una distinción importante. Es común asociar inicialmente el concepto de Acceso con la recuperación o consulta de documentos almacenados.

Sin embargo, su entendimiento final es el correcto según la lectura. El texto aborda el Acceso no desde la perspectiva del almacenamiento, sino desde un marco normativo y de seguridad. Se centra en la protección de la información (intimidad, secretos de estado, propiedad intelectual) a través de la definición de categorías, perfiles y roles de usuario. El sistema debe gestionar quién puede visualizar ("Lectura") o modificar ("Escritura") un documento, garantizando la confidencialidad requerida. ¡Saludos!